jump to navigation

About

¡B I E N V E N I D O!

Mi blog trata del idioma húngaro, de mi idioma. Aquí hallarás temas de la conversación cotidiana y descripciones de la gramática húngara.

Escribid unas palabras si teneis cualquiera opinión, proposición.

Comments»

1. Sneyder - June 4, 2011

¡Qué sitio tan excelente! Es bueno encontrar sitios como este en la red. Felicitaciones por tan maravilloso trabajo, especialmente para todos aquellos que estamos aprendiendo húngaro.

Las explicaciones son muy buenas y los contenidos son de gran calidad. Espero ver nuevos contenidos para seguir aprendiendo este hermoso idioma.

Köszönöm szépen!

hunlang - June 6, 2011

Én köszönöm!🙂

2. Carmelo Solano Antoñanzas - February 10, 2012

Sigo pensando que haces( hiciste) una tarea envidiable y efectiva. Voy leyendo tus temas y estoy seguro de que me servirán de mucho, Me gustaría colaborar en matices de tu castellano, si no te es molesto. Lo haría de mil amores y con el mismo altruísmo que tú tienes con nosotros. pero no quiero hacerlo en el comentario, sería largo, a veces, e incluso inefectivo, Si quieres me das tu correo y te envío alguna precisión. Pero sólo por si quieres o crees que enriquece tu explicación .
Realmente es un honor contar con tus lecciones. Gracias

hunlang - February 20, 2012

Ante todo me alegro de que en tu opinión mi blog es útil.

No tengo absolutamente ninguna objeción contra rectificaciones. Los errores resultan del hecho que solo tengo un diccionario pequeño. Por eso tengo que informarme de ciertas palabras y no siempre hallo sus equivalentes🙂. Mi correo es tocsoiole@freemail.hu . Y entonces también necesitaría el tema donde has hallado errores. ¡Gracias por tu ayuda!

Sé que respondo con retraso pero no tuve Internet para un mes.

3. Duna - July 26, 2012

Acabo de descubrir este blog y ha sido un feliz descubrimiento, pues no es fácil encontrar material en español para aprender húngaro.
¡Gracias por tu trabajo!

hunlang - July 28, 2012

Estoy alegre de que te gusta. Siempre es un placer ver que el trabajo que se ha puesto en algo no es inútil. Gracias por tu comentario!

4. María Jesús - January 22, 2014

Gracias, por las explicaciones y por favor, no deje de publicar estas lecciones, nos son muy útiles y no es fácil encontrar páginas tan buenas como esta. Yo la he recomendado a todos mis compañeros.

5. Aura P. - February 12, 2014

Buscaba un sitio sobre gramática húngara porque me encanta la literatura magiar y quería saber un poco del idioma. Muchas gracias por este sitio, de verdad es una gran gran ayuda porque aquí es casi imposible encontrar clases. De verdad muchas, muchísimas gracias. Por favor no dejes de subir lecciones. Muchas gracias de nuevo.😀

hunlang - February 15, 2014

Muchas gracias!

Haré lo mejor que puedo🙂

6. Orosz Dzsenifer - February 12, 2014

Tisztelt Hölgyem/Uram!

Egy kéréssel fordulnék Önhöz. Keresek egy olyan magyar nyelvkönyvet amely spanyoloknak íródott. A blogja kifejezetten hasznos de az akinek szüksége lenne rá ragaszkodik a könyvformátumhoz.
Segítségét előre is köszönöm.
Tisztelettel,
Orosz Dzsenifer

hunlang - February 15, 2014

Üdvözlöm!

Végigjártam jó néhány oldalt és sajnos nem igen találtam direkt spanyoloknak írodott könyvet, legalábbis spanyol nyelven. Talán az eleve magyar nyelven történő tanulás túl nagy erőfeszítés, de ha bármelyik spanyol anyanyelvű tanulónak kedve van hozzá, a Halló, itt Magyarország! című könyvet tudnám ajánlani. Kicsit megdöbbentő, hogy egyes nyelveken mennyire nincs választék, ha a magyar nyelv elsajátításáról van szó.

Tisztelettel,
Ragoncsa László

7. Maite - April 24, 2014

Recien descubro esto y me es de mucha ayuda gracias por tan grandioso trabajo

hunlang - April 26, 2014

Gracias! Si tiene preguntas, hagalas sin vacilar.

8. Julian - July 13, 2014

Hola, estoy fascinado con este blog y con el idioma húngaro!
Comencé a estudiarlo por este blog y otras paginas y me he descargado varios libros, por desgracia todos ellos en Ingles-húngaro .. Entre ellos “there is more hungarian than goulash” , es la base de mis estudios
leyendo estos comentarios me he dado cuenta que tú heres el autor de éste libro !
Simplemente quiero agradecerle!
Es admirable el trabajo que realiza!
Me pregunto si tiene más material en español ya sea de gramática o de ejercicios
Gracias otra vez!
Saludos desde Argentina
Julian

hunlang - July 13, 2014

Hola!

Por el momento sólo tengo lo que se ve. Desde hace mucho tiempo pruebo a traducir en espanol el libro ‘There is more to Hungarian than goulash’, pero hasta ahora no tenía tiempo para realizarlo. Así como hace mucho tiempo que planeo escribir un libro de gramática completo con todo que a un tal libro pertenece: conversación, textos, ejercicios, etc. Todo eso está en la fase de planificación continuamente.

Si quisiera hacer una pregunta o dos, contestaré con placer.

László

9. sERGIO - January 17, 2015

Jó napot kivánok

Spanyolba élek de pedig beszélek magyorul, miért Nagyváradon születettem. Akkartam kérdezni magát ha lenne egy mód hogy én magyarországba Magyar nyelvet egyetembe tanulnék. A magyarom, nem olyan jó ahogy a Magyaroké de szeretném tanulni és ott az oktatásal foglalni.

Köszönöm szépen, és várok egy választ

SERGIO DRUTAS

hunlang - January 18, 2015

Üdvözlöm!

Két tanulási lehetőséget találtam. Az egyik a Debreceni Egyetemen van (www.unideb.hu), a másik a Balassi Intézet (Budapesten) hungarológia szakán (www.balassiintezet.hu)

Se puede aprender húngaro en la Universidad de Debrecen y en el Instituto Balassi.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: