jump to navigation

Pedir perdón April 30, 2011

Posted by hunlang in Conversación.
trackback

bocsánatkérés – excusas

bocsánat – perdón
bocsánatot kér – pedir perdón
elnézés – indulgencia
elnézést kér –  pedir indulgencia

Bocsánat(ot kérek)! – Perdón! Excúseme! Vd. disculpe! Vd. perdone!
Elnézést (kérek)! – Disculpe Vd.! Discúlpeme!
Ne haragudj (rám)! – No te enfades (conmigo)!
Ne haragudjon (rám)! – No se enfade (conmigo) Vd.!

Generalmente se puede decir que Bocsánat es para personas a quienes se tutea y Elnézést para personas a quienes se trata de Usted.

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: