jump to navigation

Saludos y otras cosas April 12, 2011

Posted by hunlang in Conversación.
trackback

SALUDOS GENERALES:
Jó reggelt! ¡Buenos días! (por la mañana!)
Jó napot! ¡Buenos días! İBuenas tardes!
Jó estét! ¡Buenas noches! (Good evening!)
Jó éjszakát! ¡Buenas noches! (Good night!)

Se puede decir: Jó napot kívánok! ¡Le deseo un bueno día! Pero las expresiones susodichas bastan perfectamente.

SALUDOS CUANDO SE ENCUENTRA:

Informal:
Szia! Sziasztok! ¡Hola!
Üdvözöllek! / Isten hozott! ¡Bienvenido!

Formal:
Jó napot! ¡Buenos días!
Üdvözlöm! / Isten hozta! ¡Bienvenido!

Szia! es para una persona. Sziasztok! es para más personas.

DESPEDIRSE:

Informal:
Szia! Sziasztok! ¡Adiós!
Isten veled! ¡Vete con Dios! (arcáico)
Majd találkozunk! ¡Hasta luego!
Holnap találkozunk! ¡Hasta manaña!

Formal:
Viszontlátásra! ¡Hasta la vista!
Isten önnel! ¡Vaya con Dios! (arcáico)
A közeli viszontlátásra! ¡Hasta pronto!
A holnapi viszontlátásra! ¡Hasta manaña!

Hay una forma más corta para Viszonlátásra! > Viszlát!

GRACIAS:

Informal:
Kösz! Köszi! ¡Gracias!
Ezer köszönet! ¡Muchas gracias!
Kösz a segítséget! ¡Gracias por tu ayuda!

Formal:
Köszönöm! ¡Gracias!
Nagyon szépen köszönöm! ¡Muchas gracias!
Köszönöm a segítséget! ¡Gracias por su ayuda!

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: